Verzweifelt starren Regierungen und Öffentlichkeit praktisch rund um den Globus auf «Wachstumsraten», die selbst in den boomenden Schwellenländern nie hoch genug sein können.